Corrective action means HHSC requires steps to address compliance concerns; see the official HHSC record for details.
Adverse action means HHSC has taken enforcement action affecting an operation’s permit or ability to operate; see the official HHSC record for details.
Plain-English summary of cited deficiencies
State records list 1 cited deficiency dated August 19, 2026 (1 High risk). Correction status: 1 corrected at inspection, 0 with a correction date recorded, 0 with no correction date recorded.
High risk · AP Ensure total number of children both at & away from center within capacity (746.201(11)) Cited August 19, 2026 (corrected at inspection; technical assistance given). What the record describes: Inspectors observed 181 children in care, exceeding the center’s licensed total capacity of 170 by 11 children. The permit also listed an infant capacity of 46 children.
Counts, dates, risk levels and correction status come directly from the state data. The plain-English descriptions were written automatically from the inspectors' narratives and checked against them by a second automated reviewer; they cover citations dated October 11, 2023 to October 11, 2026. They may contain errors; the official record is authoritative.
This summary is generated automatically from public HHSC records. It restates the official record and may lag behind it. The official state record is the authoritative source: official HHSC record.
Texas Health and Human Services records list 1 cited deficiency for Spanish World School - Haskell in the 3 years before October 10, 2026 (1 High).
Records list 4 inspections in this window. Most recent inspection: 2026-08-19.
HHSC risk weights of citations
Risk weight
Citations
High
1
Medium High
0
Medium
0
Medium Low
0
Low
0
Unknown
0
HHSC assigns each standard a risk weight from Low to High. A deficiency is a finding that a minimum standard was not met.
AP Ensure total number of children both at & away from center within capacity
During the inspection, 181 children were observed in care. The operation's permit reflects a total licensed capacity of 170 children, with an infant capacity of 46 children. Based on the total number of children present, the operation exceeded its licensed capacity by 11…
AP Ensure total number of children both at & away from center within capacity
Corrected at inspection: Yes. Correction date: 2026-08-19. Correction verified: Not recorded.
During the inspection, 181 children were observed in care. The operation's permit reflects a total licensed capacity of 170 children, with an infant capacity of 46 children. Based on the total number of children present, the operation exceeded its licensed capacity by 11 children. This was corrected during the inspection.
Corrected at inspection: No. Correction date: 2022-02-16. Correction verified: 2022-02-16.
The operation received multiple reports of COVID cases in January that was not reported until February. Per minimum standards, COVID is an infectious disease that has to be reported within 48 hours and was not.
Source: Texas HHSC Child Care Regulation, via data.texas.gov (CC0). See the official record: https://childcare.hhs.texas.gov/Public/InspectionAndComplianceHistory?operationId=1355146
Records reflect only deficiencies published by the state after due process. This page does not rate or rank providers. Check the official record for the latest information.