2026-01-20 · 746.605(10) · Medium
Required Admission Information - Physician Information
The required Admission information was missing the name of the emergency care facility, address and phone number.
Correction date recorded: 2026-01-23
Colibri Spanish Immersion Preschool
Licensed Center
View the official HHSC recordOfficial HHSC provider profile
Report an issue with this page · Corrections and removal process
Provider details
- City / County / ZIP
- Austin / Travis / 78726
- Street address
- 10713 N Fm 620 Rd Ste 601
- Phone
- (512) 551-3773
- Capacity
- 76
- Ages served
- Infant, Toddler, Pre-Kindergarten, School
- Hours / Days
- 07:00 AM-06:00 PM / Mon,Tue,Wed,Thu,Fri
- Permit type
- Full Permit
- Permit issued
- February 18, 2026
- Operation status:
- Active
- Corrective action
- HHSC lists: No
- Adverse action
- HHSC lists: No
- Temporarily closed
- HHSC lists: No
Corrective action means HHSC requires steps to address compliance concerns; see the official HHSC record for details.
Adverse action means HHSC has taken enforcement action affecting an operation’s permit or ability to operate; see the official HHSC record for details.
Plain-English summary of cited deficiencies
State records list 3 cited deficiencies dated January 20, 2026 (1 Medium, 2 Medium Low risk). Correction status: 2 corrected at inspection, 1 with a correction date recorded, 0 with no correction date recorded.
- Medium risk · Required Admission Information - Physician Information (746.605(10))
Cited January 20, 2026 (correction date recorded: January 23, 2026; correction verified January 23, 2026; technical assistance given).
What the record describes: The required admission information was missing the name of the emergency care facility, along with its address and phone number. - Medium Low risk · Report Number of Employees (746.303(b))
Cited January 20, 2026 (corrected at inspection; technical assistance given).
What the record describes: The center had not reported the number of employees who left employment in 2025 by the required January 15, 2026 deadline. - Medium Low risk · Required Personnel Records - Required Affidavit (Form 2912) (746.901(5))
Cited January 20, 2026 (corrected at inspection; technical assistance given).
What the record describes: A complete Form 2912 affidavit was not on file for an employee.
Counts, dates, risk levels and correction status come directly from the state data. The plain-English descriptions were written automatically from the inspectors' narratives and checked against them by a second automated reviewer; they cover citations dated October 11, 2023 to October 11, 2026. They may contain errors; the official record is authoritative.
View the official state record · Report an issue with this page
Summary of the record
This summary is generated automatically from public HHSC records. It restates the official record and may lag behind it. The official state record is the authoritative source: official HHSC record.
Texas Health and Human Services records list 3 cited deficiencies for Colibri Spanish Immersion Preschool in the 3 years before October 10, 2026 (1 Medium, 2 Medium Low).
Records list 10 inspections in this window. Most recent inspection: 2026-08-05.
| Risk weight | Citations |
|---|---|
| High | 0 |
| Medium High | 0 |
| Medium | 1 |
| Medium Low | 2 |
| Low | 0 |
| Unknown | 0 |
HHSC assigns each standard a risk weight from Low to High. A deficiency is a finding that a minimum standard was not met.
Recent citations in the summary window
2026-01-20 · 746.303(b) · Medium Low
Report Number of Employees
A review of the Employees Who Left Employment in 2025 data from January 20, 2026, determined the center had not reported the number of employees who left employment in 2025 by January 15, 2026, as required.
Corrected at inspection
2026-01-20 · 746.901(5) · Medium Low
Required Personnel Records - Required Affidavit (Form 2912)
A complete 2912 affidavit was not on file for an employee.
Corrected at inspection
Full citation history from HHSC (3)
2026-01-20 · 746.901(5) · Medium Low
Required Personnel Records - Required Affidavit (Form 2912)
Corrected at inspection: Yes. Correction date: 2026-01-20. Correction verified: Not recorded.
A complete 2912 affidavit was not on file for an employee.
2026-01-20 · 746.303(b) · Medium Low
Report Number of Employees
Corrected at inspection: Yes. Correction date: 2026-01-20. Correction verified: Not recorded.
A review of the Employees Who Left Employment in 2025 data from January 20, 2026, determined the center had not reported the number of employees who left employment in 2025 by January 15, 2026, as required.
2026-01-20 · 746.605(10) · Medium
Required Admission Information - Physician Information
Corrected at inspection: No. Correction date: 2026-01-23. Correction verified: 2026-01-23.
The required Admission information was missing the name of the emergency care facility, address and phone number.
Source: Texas HHSC Child Care Regulation, via data.texas.gov (CC0). See the official record: https://childcare.hhs.texas.gov/Public/InspectionAndComplianceHistory?operationId=1496141
Records reflect only deficiencies published by the state after due process. This page does not rate or rank providers. Check the official record for the latest information.
Provider data fetched: October 10, 2026.